Aloitus/Start

Haluan aloittaa meikkiblogin kirjoittamisen aivan perus asioista, 
kuin lähden sen kummemmin meikkejä tekemään. 
Alku voi olla melko tylsää luettavaa, mutta perus asioiden on 
oltava hallussa ennen meikkausta. :)


I want to start writing this makeup blog with the basics
 before I do any makeup tutorials. The beginning may be a bit boring 
but you got to handle the basics before doing any makeup :)

Meikatessa on hyvin tärkeää käyttää puhtaita siveltimiä. Likaiset meikkisiveltimet levittävät epäpuhtauksia ihoon ja pahentavat ihon kuntoa. Käsien pesu ennen kasvoihin koskemista on tärkeää!

Hyvä meikkipohja syntyy aina hyvin hoidetulle iholle. Muista puhdistaa kasvot aamuin illoin ja käyttää itsellesi sopivaa hoitovoidetta. Käytä kuorintaa ja naamiota tarpeen mukaan. (ei useammin kuin kerran viikossa)

Pese siveltimet viikoittain sille tarkoitetulla pesuaineella (esim. Marseille saippua) tai miedolla shampoolla. Kuivaa siveltimet aina lappeellaan, jotta liimaukset eivät kärsi. Desinfioiva suihke siveltimiin on kätevä, jos tarvitset siveltimet heti käyttöösi.

Tyynyliinan vaihto säännöllisesti auttaa epäpuhtauksien estämisessä. Ihon oma rasva ja lika jää kiinni tyynyliinaan nukkuessasi ja levittää epäpuhtauksia juuri puhdistetulle iholle. Muista aina hyvä hygienia!

________________________________________________________

When you're applying make up it's very important to use clean brushes. Dirty brushes spread contaminants into the skin and makes the skin condition worse. Washing your hands before touching the face is important!

You will get a good makeup base if you have taken good care of your skin. Remember to clean up your skin every morning and evening. Use a cream that is suitable for your skin. Use scrub and mask when needed. (No more than once a week) 

Wash your brushes every week with a  mild soap. (For example Marseille soap) Always dry your brushes flat on a towel. Disinfectant spray is a convenient if you need to use you brushes immediately.

Pillowcase exchange helps to avoid contaminations. The skin's own oils and dirt get caught on your pillow when you're sleeping and it spreads impurities all over your face.
Always remember good hygiene!