Musta hopea glitter meikki

Black silver glitter makeup

Vaikka uuden vuoden juhliin..

For example for a New year parties....

1. Levitä luomelle kimaltelevaa mustaa

luomiväriä. (Isadora)

1. Apply a black shimmery eyeshadow

on your eyelid (Isaadora)

2. Levitä liikkuvalle luomelle ja 

nenän pieleen helmiäisvalkoista.

Häivytä mustan luomivärin rajoja.

2. Put some shimmery white on your 

brow bone and next to your nose.

Blend the edges of the black eyeshadow.

3. Ota maitoliimaa (irtoripsiliima)

ja hopeaa glitteriä. Piirrä kulmasiveltimen

avulla rajaus yläripsien tyveen. Jatka rajausta

kaartaen se luomivaon yläpuolelle.

3. Take some false lash glue

and silver glitter. Draw a eyeliner on

the top of your upper lashline

 by using an angled brush.

Continue drawing on the top 

of your crease and make a half circle.

4. Rajaa alaripsien tyvi

 mustalla luomivärillä.

Taputtele halutessasi mustaa 

glitteriä mustan luomivärin

päälle.

Laita silmän sisänurkkaan 

hopeaa glitteriä.

4. Line your lower lashline

with a black eyeshadow.

Put some black glitter on

the top of the black eyeshadow

if you want.

Apply silver glitter in the

inner corner of your eye.

5. Laita paljon ripsiväriä.

(tekoripset)

5. Put a lots of mascara.

(false lashes)

Uuden vuoden meikki

New Years Makeup

Hei kaikki! Toivottavasti joulu sujui hyvin.

Nyt innolla, uutta vuotta odotellessa,

siihen sopiva meikki!

Pitäähän uutena vuonna olla kimalletta? ^^

Hello everyone! I hope your Christmas went well.

Now I'm exited waiting for New Year!

So here's a makeup for New Year!

We must have some glitter huh? ^^

♥   ♥   ♥

1. Ota kulmasivellin ja piirrä sinisellä

luomivärillä kulma silmän ulkonurkkaan. 

Jatka viivan piirtämistä luomivakoa pitkin.

Lisää väriä häivytyssiveltimellä

ja tee viivasta paksumpi. Häivytä

hyvin ylöspäin.

1. Take an angled brush and start

drawing a corner in the outer corner

of your eye. Use a blue eyeshadow.

Continue drawing the line in your crease.

Now take a blending brush and

more color. Start making your line thicker.

Blend the edges softly upwards.

2. Ota hopeaa luomiväriä ja levitä

väri liikkuvalle luomelle.

2. Take a silver eyeshadow and

apply it on the empty spot of your eyelid.

3. Taputtele maitoliimaa hopean

luomivärin päälle. Ota hopeaa kimalletta 

ja taputtele kimalle liiman päälle.

3. Take some glue (false lash glue)

and put it a little bit on the top of the

 silver eyeshadow.

Then take some silver glitter 

and pat it on the glue.

4. Rajaa alaripsien tyvi

samalla sinisellä luomivärillä.

Tummenna rajausta hieman mustalla

luomivärillä. 

Voit myös tummentaa

hieman silmän ulkonurkkaa

mustalla.

4. Line your lower lashline with

the blue eyeshadow you have used.

Make it darker and put some black 

eyeshadow on the top of it.

You may also make the outer

corner of your eye a little bit darker

by using  the black eyeshadow.

5. Rajaa yläripsien tyvi mustalla.

5. Line your upper lashline with

black eyeliner.

7. Laita paljon ripsaria!

7. Put a lots of mascara!